El episodio 65 de Pokémon Horizons retoma la historia justo donde terminó el episodio 64, con Liko atrapada con Amethio de los Exploradores en una cueva mientras que Roy y Dot son interceptados por Coral y Sidian. Mientras nuestro héroe y villano principal intentan escapar de su situación, Friede e incluso el líder del gimnasio Grusha llegan al lugar para ayudar en el esfuerzo de rescate.
Mientras Liko y Amethio estén juntos, es posible que aprendan algunas cosas el uno del otro. Sucedieron muchas cosas en esta entrega de la serie, por lo que no está de más analizarlas con un resumen del episodio 65 de Pokémon Horizons.
Resumen del episodio 65 de Pokémon Horizons: «Liko y Amethio»
Retomando el episodio 64 de Pokémon Horizons , Liko y Amethio se encuentran atrapados en una cueva en la montaña Glaseado debido a la conspiración de los exploradores Spinel y Chalce. Terapagos se ha despertado de su terrible experiencia anterior y le grita a Amethio, quien logra calmarlo diciendo que no tiene intenciones de robarlo en este momento. Liko luego siente remordimiento por preocupar a Dot y Roy nuevamente.
En la cabaña de la montaña, Coral y Sidian se enfrentan a Roy y Dot. Estos dos últimos intentan usar a Fuecoco y Quaxwell para encontrar una ruta de escape, pero son interrumpidos por el Garganacl de Sidian y el Glalie de Coral. La batalla continúa y Sidian le dice a Coral que use moderación, pero esta última dice que perder el tiempo no es su estilo, lo que lleva a Roy y Dot a darse cuenta de que los dos Exploradores están tratando de perder el tiempo de nuestros héroes.
Un fuerte golpe de Quaxwell hace tambalear a Garganacl, pero el Pokémon de tipo Roca usa Recuperación para recuperar sus fuerzas, y Chalce continúa observando la batalla desde lejos. De vuelta en la cueva, la temperatura está bajando, por lo que Floragato y Ceruledge comienzan a proporcionar calor a sus entrenadores usando fibras herbáceas y cuchillas de fuego respectivamente para crear una fogata para los dos jóvenes Pokémon Horizons.
Amethio procede a preguntarle a Liko por qué dudó después de que él Terastallizó a Ceruledge la última vez que lucharon, y Liko explica que ella falló su prueba de Entrenamiento Terastal contra Grusha. Amethio se pregunta si un revés es suficiente para evitar que alcance sus objetivos, y Liko dice que no se rendirá. Ella todavía quiere reunir a Terapagos con los Seis Héroes de Lucius y el extraño reino de Laqua.
Liko luego agradece a Amethio por salvarla durante los enfrentamientos con el Rayquaza Negro , pero él afirma que no era su intención. Nuestro héroe de Pokémon Horizons señala que, aunque los Exploradores son malvados, hay algo diferente en Amethio. Ella pregunta por qué Amethio necesita a los Rayquaza y Terapagos, y él dice que son para su abuelo Gibeon, el líder de los Exploradores.
Según el antagonista de Pokémon Horizons, Gibeon pretende entrar en Laqua por su cuenta. Rayquaza y Terapagos son las claves para lograrlo, y él quiere cumplir el sueño de su abuelo de estar a la altura de sus expectativas. Liko se da cuenta de que ambos están en camino a Laqua, y Liko cree que los dos no tienen por qué ser enemigos, agradecida de que él se haya abierto un poco a ella.
Una corriente de aire sopla a través de la cueva y Amethio se da cuenta de que proviene del techo. Ceruledge y Floragato vuelan hacia el techo con el Corviknight de Amethio e intentan abrir algunos huecos, pero sin darse cuenta hacen que los escombros casi caigan sobre Liko antes de que Hattrem la salve con sus poderes psíquicos. El episodio 65 de Pokémon Horizons luego vuelve a la batalla de Roy y Dot contra Coral y Sidian.
Coral decide que su Glalie use Autodestrucción, pero antes de que pueda hacerlo, el Pokémon de tipo Hielo es alcanzado por un Moonblast, y se revela que el usuario es Altaria de Grusha. Grusha llega para luchar contra los dos Exploradores, pero Chalce los llama para que se retiren. Roy y Dot agradecen a Grusha, quien afirma que se enteró de la desaparición de Liko después de una llamada con Friede.
De vuelta en la cueva, Liko y Amethio crean una abertura con éxito y escapan de la cueva. Amethio advierte a Liko que Spinel está tramando algo peligroso con el extraño cristal de la Bendición Eterna. Liko sugiere que los Exploradores y los Rising Volt Tacklers trabajen juntos, pero Amethio se niega, afirmando que los dos grupos pueden dirigirse al mismo lugar, pero sus caminos son muy diferentes.
Amethio se va mientras el Beheeyem de Spinel observa desde arriba. Mientras tanto, los demás miembros de nuestro trío de héroes de Pokémon Horizons siguen a Grusha hasta el lugar donde perdieron contacto con Liko. Altaria rompe una roca cercana y revela a Liko, que finalmente se reúne con sus amigos mientras Friede observa orgullosa desde arriba. Los héroes se reúnen nuevamente en la cabaña del episodio 64.
Liko agradece a Grusha por su ayuda y afirma que la Terastallización no es el único camino para alcanzar su objetivo y que no se rendirá. Friede le pregunta a Liko qué está haciendo Spinel en la cordillera y ella le cuenta a Friede sobre la Bendición Eterna que hace que el Umbreon de Spinel se vuelva salvaje. Friede afirma que la Bendición Eterna también se conoce como un material llamado Laquium, y es una sustancia del propio Laqua.
Liko recuerda que la transformación de Terapagos en su forma estelar provocó la desaparición del Laquium, y Friede le dice a nuestro protagonista de Pokémon Horizons que esté atento a los Exploradores en sus viajes nuevamente. Dot y Roy sugieren que el grupo regrese a la Academia Naranja, y Liko está de acuerdo, pero no antes de que los niños lleguen juntos a la cima de la montaña Glaseado y se tomen una foto para la ocasión.
En otro lugar, Amethio regresa a la sede de los Exploradores y se une a una reunión entre los demás administradores de los Exploradores, preguntándose qué está pasando. Spinel y Chalce comentan que Amethio los traicionó mientras Hamber proporciona imágenes de Amethio y Liko escapando de la cueva. Amethio señala que Spinel los atrapó en la cueva en primer lugar, y Coral y Sidian parecen estar de acuerdo antes de que Gibeon intervenga.
Gibeon expresa su desaprobación por los fracasos percibidos de su nieto, comentando que Amethio se está desviando del camino al igual que su padre. El líder de los Exploradores expulsa a Amethio del siniestro grupo y declara que nunca desea volver a ver a su nieto, cerrando así el episodio 65 de Pokémon Horizons.
